เมื่อเราได้รับสิ่งดีๆมา การขอบคุณถือเป็นมารยาทพื้นฐาน สำหรับคนไทยแค่เอ่ยว่า “ขอบคุณ” ก็เพียงพอแล้ว แต่รู้มั้ย “ขอบคุณ” ในภาษาอังกฤษมีหลายคำมาก นอกจาก thank you หรือ thanks very much
Thanks a million
ขอบคุณมาก ขอบคุณเป็นล้านครั้ง ยิ่งกว่าขอบคุณ
————————————-
That’s very kind of you
ขอบคุณในความกรุณาของคุณ คุณเป็นคนใจดีมาก
————————————-
I owe you one
เป็นหนี้บุญคุณ ถ้ามีโอกาสต้องตอบแทนคืนแน่นอน
————————————-
Appreciate it ( I really appreciate it)
รู้สึกซาบซึ้ง และขอบคุณที่เราได้รับสิ่งดีๆนั่นเอง
————————————-
You have my sincere gratitude
ขอบคุณอย่างซาบซึ้ง
————————————-
Thank you for + N/V.ing เพื่อบอกว่าขอบคุณเรื่องอะไร
เมื่อเค้า Thank youมา แล้วเราจะตอบกลับยังไงล่ะที่นี้
You’re welcome
ด้วยความยินดี
————————————-
Pleasure (It’s my pleasure)
มีความยินดีอย่างยิ่ง
————————————-
That’s no big deal / no problem / no sweat
ไม่มีปัญหา / ไม่ได้หนักหนาสาหัสอะไรเลย / แค่นี่เอง
————————————-
Anytime
ตลอดเวลา รบกวนได้ทุกเมื่อ
————————————-
Don’t worry / Don’t mention it
ไม่มีปัญหา / ไม่เป็นไร
————————————-
*** ห้ามใช้ เด็ดขาด ***
Never mind
ช่างมันเหอะ
เป็นยังไงกันบ้าง ไม่ยากกันเลยใช่มั้ยค่ะ สำเนียงของครูนุ่นก็แบบว่าเป๊ะเว่อร์ ใครอยากพูดได้แบบนี้ก็ต้องหมั่นฝึก หรือไปฟังสำเนียงเป๊ะๆและหน้าสวยแบบนี้กันต่อได้ที่เพจenglishafternoonz อย่าลืม อยากเก่งอังกฤษต้อง Praticeนะคะ
